Na ovim stranicama se nalazi moja ponuda tumača i prevoditelja za hrvatski, kao i za srpski i bosanski jezik.

Ukoliko se nalazite u njemačkoj, a potreban Vam je ovjereni prijevod neke isprave, ugovora ili kojega drugog pravnog dokumenta možete se koristiti mojim uslugama. Pored prava, moja težišta su gospodarstvo, računarstvo, medicina, psihologija, društvo i politika.

Ukoliko se nalazite u Hrvatskoj, kao izvorni govornik njemačkog Vam nudim pomoć u svim pitanjima, za koja je potrebno perfektno poznavanje njemačkog jezika, npr. stvaranja poslovnih kontakata ili tumačenje na sastancima sa njemačkim partnerima.

Pobliže informacije o njemačkom jeziku, stručnim težištima moga posla kao prevoditelj i tehnikama tumačenja, kao što su simultano i konsekutivno tumačenje, nalazite na linkovima lijevo.

Ako imate upit ili ako Vam je potrebna konkretna ponuda, možete me kontaktirati na jedan od slijedećih načina:

Tel.:+49(0)40 -39 76 10
Fax:+49(0)40 -39 76 32
Mobil:+49(0)179 -5 37 94 36
E-Mail:info@kroatisch.biz

Dipl. Psych. Neven Luetić
Borselstr. 15
22765 Hamburg