O meni kao prevoditelju

osobna pozadina

Živm u Njemačkoj od ranog djetinstva i odrastao sam dvojezičo. Kao tumač i prevoditelj radim počev od 1982. Studirao sam psihologiju i radim u informatici.

Često i redovito dolazim u zemlje bivše Jugoslavije, posebno u Hrvatsku, što mi osigurava kontakt sa jezičnom i kulturnom razvitku u zemlju, koji je potreban tumaču i prevoditelju.

Težište moga rada je u slijedećim područjima: pravo, gospodarstvo, uprava, medicina, politika, informatika i društene znanosti.

Kvalifikacije